LA VIDA Y LOS MILAGROS DEL SANTO GRAN MARTIR JORGE

Este maravilloso y famoso gran mártir Jorge, vivían en tiempo del emperador Diocleciano, provenientes de Capadocia, de una raza brillante e ilustrada, del grupo de soldados que se llamaban tribunos; y cuando iba a sufrir, era en honor del departamento de policía.
Teniendo al emperador pensando en iniciar una guerra contra los cristianos, dio la orden de que aquellos que renuncien y abandonen a Cristo sean dignos de honores y regalos reales. Y los que piden no obedecen el mandato, para tener la pena de muerte. Entonces este santo, estando presente, declaró que era cristiano, reprendiendo la deserción e impotencia de los ídolos, burlándose de los que creían en ellos. No doblegándose ni a los engaños, ni a las promesas del tirano, que hacía muchas cosas semejantes, ni a los terrores, pero parecía despreocupado de todo, por eso primero le dieron en el vientre con una lanza. y cuando la lanza se clavó en su cuerpo, sangró profusamente; y la punta de la lanza se volvió hacia atrás y el santo quedó ileso. Luego, atándolo a una rueda equipada con bestias afiladas, que se puso en marcha desde lo alto hacia un valle, y partiendo su cuerpo en varios pedazos, con la ayuda del ángel divino quedó sano. y el santo apareciendo ante el emperador y Magnencio, que estaban sentados junto a él y hacían sacrificios a los ídolos por su salud, el santo atrajo a muchos a la fe en Cristo, cuyas cabezas fueron cortadas fuera de la ciudad por orden del emperador. y viniendo a Cristo ya la emperatriz Alexandra, confesó a Cristo Dios ante el tirano.
Este maravilloso y famoso Gran Mártir Jorge, vivían en tiempo del emperador Diocleciano, provenientes de Capadocia, de una raza brillante e ilustrada, del grupo de soldados que se llamaban tribunos; y cuando iba a sufrir, era en honor del departamento de policía.
Teniendo al emperador pensando en iniciar una guerra contra los cristianos, dio la orden de que aquellos que renuncien y abandonen a Cristo sean dignos de honores y regalos reales. Y los que piden no obedecen el mandato, para tener la pena de muerte. Entonces este santo, estando presente, declaró que era cristiano, reprendiendo la deserción e impotencia de los ídolos, burlándose de los que creían en ellos. No doblegándose ni a los engaños, ni a las promesas del tirano, que hacía muchas cosas semejantes, ni a los terrores, pero parecía despreocupado de todo, por eso primero le herían en el vientre con una lanza. y cuando la lanza se clavó en su cuerpo, sangró profusamente; y la punta de la lanza se volvió hacia atrás y el santo quedó ileso. Luego, atándolo a una rueda equipada con bestias afiladas, que se puso en marcha desde lo alto hacia un valle, y partiendo su cuerpo en varios pedazos, con la ayuda del ángel divino quedó sano. y el santo apareciendo ante el emperador y Magnencio, que estaban sentados junto a él y hacían sacrificios a los ídolos por su salud, el santo atrajo a muchos a la fe en Cristo, cuyas cabezas fueron cortadas fuera de la ciudad por orden del emperador. y viniendo a Cristo ya la emperatriz Alexandra, confesó a Cristo Dios ante el tirano.
Muchos otros también creyeron en Cristo, viendo que el santo salía sano de un calabozo en el que había sido arrojado. Después de eso, le calzaron los pies con zapatos de hierro que tenían clavos y lo obligaron a correr. Pero nuevamente comenzaron a golpearlo, sin piedad, con bejucos secos de buey. Y Magnencio pidiendo señal para resucitar a un muerto de los que estaban sepultados, de los sepulcros que allí estaban, que habían estado muertos por mucho tiempo, y el santo orando sobre el sepulcro, resucitó al muerto y adoró al santo y glorificó la divinidad de Cristo. y preguntando al difunto emperador quién es y cuándo murió, respondió que era uno de los que vivieron antes de la venida de Cristo, es decir, hace trescientos años y más, y cómo ardió en el fuego por tantos años a causa de la idolatría. Por cuyo milagro muchos creyendo, y multiplicándose a la fe, glorificaron a Dios a una sola voz, entre los cuales estaba Glicherie, cuyo buey había muerto, y el santo lo resucitó. De cuyo milagro, probando su fe en Cristo, tomó la corona del martirio, haciendo que los paganos lo despedazaran a espada.
Muchos vinieron a Cristo, por lo que vieron, y también porque el santo mártir Gheorghe, entrando en la cabeza de los ídolos, ordenó tallar una imagen de ídolo, para decir si él es Dios, y si es correcto que la gente lo adore. . Y el demonio que estaba dentro de sí llorando respondió que hay un solo Dios verdadero: Cristo y por esto todos los ídolos se turbaron y cayeron y se hicieron añicos. Incapaces de soportar lo que aquellos que creían en los ídolos atraparon al santo y lo llevaron ante el emperador, rápidamente exigieron una sentencia de muerte para él; y el emperador ordenó cortar al santo y emperatriz Alexandra con la espada. San Jorge fue decapitado y Santa Alejandra, rezando en la cárcel, entregó su alma a Dios.
Milagros del Gran San Mártir Jorge
En las partes de Siria hay una ciudad llamada Ramel, donde se construyó una iglesia en nombre del gran mártir Jorge. No habiendo allí mina de piedra para cortar pilares, los pilares de la iglesia fueron traídos de un lugar lejano, y se hizo mucho trabajo para encontrarlos y traerlos. Entonces una mujer temerosa de Dios, teniendo verdadera y fuerte fe en el santo gran mártir Jorge, compró una columna semejante a las que se hacían y embellecieron, y bajándola al mar, oró al que estaba encargado de cuidarla. las columnas, para tomar y llevar la que había comprado. Y no quiere, pero poniendo solo lo suyo, se echa a andar. Entonces la mujer alterada, cayendo al suelo, lloró y rezó al santo para que la ayudara a llevar el palo. Estando en tal estado, vio en un sueño donde se le aparecía el santo en forma de voivoda, y le decía: "¿Por qué estás triste, mujer?" Y ella le dijo el motivo de su tristeza, y el santo, desmontando de su caballo, dijo a la mujer: "¿Dónde quieres que se ponga la columna?" y ella respondió. "En el lado derecho de la iglesia". e inmediatamente el santo marcó el mármol con su dedo, escribiendo esto: Póngase a la derecha la columna de la viuda, la segunda (después de la primera), y levantando al santo del extremo de la columna que estaba alrededor del mar, dijo a la mujer: "Socorro también" y levantando Ambos lo arrojaron al mar, y con la dirección del santo, el poste llegó antes que los demás, y por la mañana estaba en el puerto. Que ver Vasilicos, pues asi se llamaba el encargado de llevar los pilares se asombró aún más si vio la escritura, que también ordenaba el lugar donde debía colocarse. y, dando gracias a Dios, pidió también al santo perdón por el error de la desobediencia, y, recibiendo también el perdón del santo por una visión, colocó la columna de la viuda en línea con las demás, en el lugar que la escritura indicaba por el santo. comandado Pilar que permanece hasta el día de hoy en la memoria inquebrantable de la mujer, y en la exaltación del santo por el milagro magnificado.
He aquí otro milagro hecho en Mitilene y que espanta todo pensamiento y todo oído. Porque en este lugar hay una iglesia del gran mártir Gheorghe, muy glorificado y famoso. y es costumbre reunir en el día del santo una gran multitud de personas en todos los años, para celebrar en esa iglesia. Al enterarse de esto, los agareos que estaban en Creta atacaron sin previo aviso a todos los que encontraron en la iglesia y se llevaron a sus mensajeros, junto con todos los que pudieron atrapar de los que estaban afuera, ya que la mayoría había escapado. A los que los atraparon, los llevaron a Creta, entre ellos había un joven, a quien el pobre que lo había atrapado le dio a Amira, la que era más grande que los agarios. y pasando algún tiempo hasta que se cumplió el año, y llegaron de nuevo a la fiesta del gran mártir, el joven sirvió a Amira; y sus padres no dejando su costumbre y no siendo desagradecidos por la pérdida del niño, sino que poniendo su esperanza en Dios y dando gracias al santo, y haciendo banquete conforme a la costumbre, salieron a llamar a los que eran llamados a la mesa; y la madre del niño, volviendo a la iglesia, cayó al suelo llorando y orando al santo, para que librara a su hijo de la esclavitud, de qué manera sabrá, con el todopoderoso y divino don del Espíritu Santo, que vivió en él. Y el que se apresuró a ayudar no pasó por alto las lágrimas de la mujer. y, después de que la mujer hubo terminado su oración, sentando a los invitados a la mesa, el hombre mencionó a la mujer en la mesa primero la ayuda del santo, y los que sirvieron el vino estaban listos. Entonces, por la voluntad de Dios, se hizo un gran y magnificado y casi increíble milagro para aquellos que no conocían las cosas glorificadas de Dios. Pero si piensan en Habacuc, que desde el rapto del ángel en un momento estaba de Jerusalén a Babilonia, tampoco se mostrarán infieles. Porque a la hora en que el joven había puesto vino en la copa y se disponía a dárselo a Amira de Creta, estaba en Mitilene dándole el vino a su madre. Al ver al joven en la mesa, todos quedaron asombrados. y preguntándole de dónde venía y cómo estaba entre ellos, dijo: "Mientras llenaba esta copa de vino para dársela a Amira en Creta, fui secuestrado por un hombre noble, que me subió a su caballo, sosteniendo la copa con tu mano derecha, y sosteniéndome por el medio con la izquierda, me encontrarás como me ves en medio de ti". Oyéndolos y viéndolos, se maravillaron de aquel gran milagro. y levantándose de la mesa, alabaron y dieron gracias toda la noche a Dios Todopoderoso, glorificando a Su Santo Mártir.